Urologie pro praxi 4/2025
Racionální přístup k léčbě a prevenci infekcí dolních cest močových u žen
MUDr. Marcela Fontana, Ph.D., FEBU, MUDr. Michaela Matoušková
Akutní cystitida představuje nejčastější formu infekce močových cest (IMC), kterou běžně léčí lékaři všech specializací. Nejnovější doporučené postupy Evropské urologické společnosti představují novou klasifikaci IMC na lokalizované a systémové, čímž nahrazují dřívější dělení na komplikované a nekomplikované IMC. Dále zdůrazňují význam antimikrobiálního stewardshipu a racionální antibiotické léčby s ohledem na její možné nežádoucí účinky, rizika nárůstu bakteriální rezistence či porušení přirozeného mikrobiomu pacienta. Následující text shrnuje aktuální doporučení týkající se léčby a prevence akutní cystitidy u žen.
Kľúčové slová: akutní cystitida, recidivující cystitidy, antibiotická terapie, profylaxe.
Rational approach to the treatment and prevention of lower urinary tract infections in women
Acute cystitis is the most common form of urinary tract infection (UTI), commonly treated by physicians across various specialties. The latest guidelines of the European Association of Urology introduce a new classification of UTIs into localized and systemic, replacing the previsous division into complicated and uncomplicated UTIs. They also emphasize the importance of antimicrobial stewardship and rational antibiotic use, considering potential adverse effects, the risc of insreasing bacterial resistance, and disruption of the patient’s natural microbiome. The following text summarizes current recommendations regarding the treatment and prevention of acute cystitis in women.
Keywords: acute cystitis, recurrent cystitis, antibiotic therapy, prophylaxis.













