Urologie pro praxi 6/2005
Miesto klinického vyšetrenia a neinvazívnej urodynamiky v diagnostike, liečbe a sledovaní vrodeného neurogénneho mechúra
doc. MUDr. Ladislav Valanský, PhD., mim. prof.
Deti s dysfunkciou mechúra vrátane vrodenej neurogénnej poruchy močenia (VNPM) predstavujú nezanedbateľnú časť pacientov pediatrického urológa. Závažnosť VNPM spočíva v riziku včasného druhotného poškodenia obličiek a inkontinencii moču výrazne znižujúcej kvalitu života tejto populácie. Okultné neuropatie sú nezriedka spojené s oneskorením diagnózy. Liečba VNPM je zložitá a spravidla vyžaduje celoživotné sledovanie. Cieľom práce je poukázať na miesto klinického vyšetrenia a neinvazívnej urodynamiky v diagnóze, liečbe a sledovaní detí s VNPM. Kľúčové slová: neurogénny mechúr, vrodený, diagnostika, liečba, sledovanie. THE ROLE OF CLINICAL EVALUATION AND NON-INVASIVE URODYNAMICS IN DIAGNOSIS, TREATMENT AND FOLLOWUP OF CONGENITAL NEUROGENIC BLADDER Children with voiding disorders and/or congenital neurogenic voiding dysfunction (CNVD) represent a significant portion of patients of the pediatric urologist. Seriousness of CNVD results from the risk of early secondary kidney damage and urinary incontinence significantly decreasing the quality of life. Delayed diagnosis of CNVD is common in occult neurologic diseases. Management of CNVD is complex and as a rule needs the lifelong followup. The aim of study is to point out the role of clinical evaluation and non-invasive urodynamics in diagnosis, treatment and followup of children with CNVD. Key words: neurogenic bladder, congenital, diagnosis, treatment, follow-up.
Miesto klinického vyšetrenia a neinvazívnej urodynamiky v diagnostike, liečbe a sledovaní vrodeného neurogénneho mechúra
Deti s dysfunkciou mechúra vrátane vrodenej neurogénnej poruchy močenia (VNPM) predstavujú nezanedbateľnú časť pacientov pediatrického urológa. Závažnosť VNPM spočíva v riziku včasného druhotného poškodenia obličiek a inkontinencii moču výrazne znižujúcej kvalitu života tejto populácie. Okultné neuropatie sú nezriedka spojené s oneskorením diagnózy. Liečba VNPM je zložitá a spravidla vyžaduje celoživotné sledovanie. Cieľom práce je poukázať na miesto klinického vyšetrenia a neinvazívnej urodynamiky v diagnóze, liečbe a sledovaní detí s VNPM. Kľúčové slová: neurogénny mechúr, vrodený, diagnostika, liečba, sledovanie. THE ROLE OF CLINICAL EVALUATION AND NON-INVASIVE URODYNAMICS IN DIAGNOSIS, TREATMENT AND FOLLOWUP OF CONGENITAL NEUROGENIC BLADDER Children with voiding disorders and/or congenital neurogenic voiding dysfunction (CNVD) represent a significant portion of patients of the pediatric urologist. Seriousness of CNVD results from the risk of early secondary kidney damage and urinary incontinence significantly decreasing the quality of life. Delayed diagnosis of CNVD is common in occult neurologic diseases. Management of CNVD is complex and as a rule needs the lifelong followup. The aim of study is to point out the role of clinical evaluation and non-invasive urodynamics in diagnosis, treatment and followup of children with CNVD. Key words: neurogenic bladder, congenital, diagnosis, treatment, follow-up.