Urologie pro praxi 1/2026
Metastázujúci karcinóm prostaty napodobňujúci primárny urotelový karcinóm močového mechúra
MUDr. Michaela Uhrinová Vukušičová, MUDr. Ivan Viľcha, MUDr. Mária Cinová, MUDr. Mária Mikitová, MUDr. Ľubomír Ličák
Prezentujeme prípad 67-ročného pacienta s niekoľko mesiacov opakujúcou sa močovou retenciou s následným výskytom makrohematúrie, pričom palpačné vyšetrenie prostaty a výška celkového prostatického špecifického antigénu neboli signifikantné pre karcinóm prostaty. Pri cystoskopii bol prítomný nález papilomatóznych útvarov v prostatickej uretre, následne aj v oblasti hrdla, trigona a zadnej steny močového mechúra a cytologické vyšetrenie moču bolo suspektné na high-grade urotelový karcinóm. Pacient podstúpil transuretrálnu resekciu patologických ložísk s nálezom prostatického adenokarcinómu s Gleasonovým skóre 10. V diferenciálnej diagnostike je u pacientov s léziami v oblasti hrdla, spodiny alebo zadnej steny močového mechúra nutné zvážiť diagnózu karcinómu prostaty, pretože môže imitovať primárny urotelový karcinóm.
Kľúčové slová: karcinóm prostaty, urotelový karcinóm, cystoskopia, transuretrálna resekcia, metastázy.
Metastatic prostate cancer mimicking a primary urothelial carcinoma of the bladder
A 67-year-old patient with several months of recurrent urinary retention with subsequent occurrence of gross hematuria, while palpation of the prostate and the level of total prostate-specific antigen were not significant for prostate cancer. Cystoscopy revealed papillomatous formations in the prostatic urethra, subsequently also in the neck, trigone and posterior wall of the bladder, and urine cytology was suspicious for high-grade urothelial carcinoma. The patient underwent transurethral resection of pathological lesions with the finding of prostatic adenocarcinoma with Gleason score 10. As part of the differential diagnosis, in patients with lesions in the neck, base, or posterior wall of the bladder, it is necessary to consider the diagnosis of prostate cancer, as it may mimic primary urothelial carcinoma.
Keywords: prostate cancer, urothelial carcinoma, cystoscopy, transurethral resection, metastases.
