Urologie pro praxi 1/2026
Management asymptomatické bakteriurie – kdy je nutná léčba?
Asymptomatická bakteriurie (ABU) bez klinických příznaků je běžný klinický stav. Je obvyklá u pacientů s močovými katétry a u pacientů s patologií močových cest. Výskyt ABU stoupá s věkem a je častější u žen. Obvykle se neléčí a nezřídka spontánně vymizí. Podání antimikrobiální léčby pacientům s asymptomatickou bakteriurií je vždy nutné posoudit individuálně, aby nedošlo ke zbytečně zatěžující léčbě. Dle současných doporučení provádíme screening a léčíme ABU pouze u pacientů podstupujících operační zákrok zasahující do sliznice močového ústrojí a u žen v graviditě.
Kľúčové slová: asymptomatická bakteriurie, střední proud moči, močový katétr, antimikrobiální léčba, operační zákrok, gravidita.
Management of asymptomatic bacteriuria – when is treatment necessary?
Asymptomatic bacteriuria (ABU) without clinical signs is a common clinical condition. It is usual in patients with urinary catheters and in patients with pathology of urinary tracts. The occurrence of ABU increases with age and is more pronounced in women. It is usually not treated and often disappears spontaneously. The administration of antimicrobial therapy to patients with asymptomatic bacteriuria should always be assessed on a case-by-case basis to avoid unnecessary burdensome treatment. According to current recommendations, we specifically search for and treat ABU in patients undergoing surgical procedures that affect the mucosa of the urinary tract and in pregnancy.
Keywords: asymptomatic bacteriuria, middle urine, urinary catheter, antimicrobial therapy, surgical procedure, pregnancy.
