Pediatria pre prax 3/2026

HSV-1 encefalitída u detí – diagnostika a liečba

MUDr. Mgr. Eva Dická, Doc. MUDr. Miriam Kolníková, PhD., prof. MUDr. Ľudmila Podracká, CSc.

Herpetická encefalitída (HSE) spôsobená HSV-1 je najčastejšou príčinou sporadickej vírusovej encefalitídy v detskom aj dospelom veku. Ide o urgentné ochorenie, pri ktorom je rozhodujúce včasné rozpoznanie, rýchle začatie empirickej antivírusovej liečby a správne využitie diagnostických metód. Článok sa zameriava na klinický obraz, diagnostiku a liečbu HSV-1 encefalitídy u detí s dôrazom na praktické aspekty manažmentu ochorenia. Problematika HSV-2 a neonatálnej encefalitídy je spomenutá len okrajovo.

Kľúčové slová: HSV-1, herpetická encefalitída, diagnostika herpetickej encefalitídy, likvorový nález, PCR, intratekálna tvorba HSV-1 protilátok, Mollaretova benígna aseptická meningitída

HSV-1 encephalitis in children – diagnosis and treatment

Herpetic encephalitis (HSE) caused by HSV-1 is the most common cause of sporadic viral encephalitis in both childhood and adulthood. It is an emergency disease in which early recognition, rapid initiation of empirical antiviral therapy, and proper use of diagnostic methods are crucial. The article focuses on the clinical picture, diagnosis, and treatment of HSV-1 encephalitis in children with an emphasis on practical aspects of disease management. The issue of HSV-2 and neonatal encephalitis is only mentioned in passing.

Keywords: HSV-1, herpetic encephalitis, diagnosis of herpetic encephalitis, cerebrospinal fluid findings, PCR, intrathecal HSV-1 antibody production, Mollaret’s benign aseptic meningitis