Dermatológia pre prax 2/2026
Ekzém rúk
Ekzém rúk predstavuje heterogénnu skupinu dermatologických ochorení s rôznou etiológiou, klinickým priebehom a terapeutickými prístupmi. Ich spoločným znakom je lokalizácia kožných prejavov na rukách. Kožné lézie v tejto oblasti sú často sprevádzané bolesťou, svrbením či pálením. Následná limitácia pre každodenné bežné činnosti je dôvodom na zvyčajne významné zníženie kvality života pacientov. Napriek vysokej prevalencii a výraznému vplyvu ochorenia na život pacienta nie je tejto problematike v odbornej literatúre venovaná dostatočná pozornosť. Rešerš zahraničných aj domácich vedeckých zdrojov zameraná na jednotlivé typy ekzému rúk a ich výskyt poukazuje na fragmentárnosť dostupných poznatkov a nedostatočné systematické spracovanie tejto problematiky. Výsledky literárneho prehľadu spolu s klinickými skúsenosťami potvrdzujú, že ekzém rúk patrí medzi najčastejšie dermatologické diagnózy s významným negatívnym vplyvom na kvalitu života pacientov. Správne pochopenie patogenézy ochorenia, včasná diagnostika, adekvátne nastavená liečba a systematická edukácia pacienta predstavujú kľúčové faktory vedúce k lepšej kontrole ochorenia, zníženiu potreby farmakologickej liečby a následnému zlepšeniu kvality života pacientov s ekzémom rúk.
Kľúčové slová: iritačná kontaktná dermatitída, alergická kontaktná dermatitída, atopický ekzém s lokalizáciou na rukách, diferenciálna diagnostika, personalizovaná liečba
Hand eczema
Hand eczema represents a heterogeneous group of dermatological conditions with varying etiologies, clinical courses, and therapeutic approaches, all of which share the common feature of skin manifestations localized on the hands. Skin lesions in this area are often accompanied by subjective symptoms such as pain, itching, or burning, and significantly impact patients’ quality of life, while also limiting their ability to perform routine daily and work activities. Despite the high prevalence and significant impact of the condition on patients’ lives, this issue has not received sufficient attention in the professional literature. A review of both international and domestic scientific sources, focusing on individual types of hand eczema and their prevalence, highlights the fragmented nature of available knowledge and the lack of systematic research on this topic. The results of the literature review, together with clinical experience, confirm that hand eczema is among the most common dermatological diagnoses with a significant negative impact on patients’ quality of life. Based on these findings, it can be concluded that a proper understanding of the disease’s pathogenesis, early diagnosis, appropriately tailored treatment, and systematic patient education are key factors leading to better disease control, a reduction in the need for pharmacological treatment, and a subsequent improvement in the quality of life of patients with hand eczema.
Keywords: dermatitis contacta allergica, dermatitis contacta irritativa, dermatitis atopica on hands, differential diagnosis, personalized treatment
