Via practica 2/2012

Ojedinelý prípad sarkoidózy a tuberkulózy vnútrohrudníkových uzlín

MUDr. Jihad Farah, prof. MUDr. Ružena Tkáčová, DrSc., MUDr. Vladimír Žák, MUDr. Jozef Belák, PhD.

Sarkoidóza a tuberkulóza sú ochorenia, ktoré sa zriedkavo vyskytujú spolu v tom istom čase. Histologicky je sarkoidóza charakterizovaná nálezom nekazeifikujúcich epiteloidných granulómov, ktoré sú podobné tuberkulóznym. Na rozdiel od tuberkulózy je pre sarkoidózu charakteristické, že v uzlíkoch nevzniká kazeifikačná nekróza. Autor opisuje prípad 29-ročného muža, u ktorého bola po viacerých vyšetreniach diagnostikovaná sarkoidóza a tuberkulóza vnútrohrudníkových uzlín. Po kombinovanej antituberkulóznej liečbe v kombinácii s kortikosteroidmi sa zdravotný stav pacienta stabilizoval, došlo k ústupu subjektívnych ťažkostí a infiltratívnych zmien v röntgenovom a CT obraze.

Kľúčové slová: kazuistika, sarkoidóza, tuberkulóza, kortikosteroidy, antituberkulotiká.

Rare case of pulmonary sarcoidosis and tuberculosis of intrathoracic nodes

Sarcoidosis and tuberculosis are diseases that occur very rarely at the same time. Histologically, sarcoidosis is characterized by finding non-caseating epitheloid granulomas, which are similar to tuberculous. Unlike tuberculosis, sarcoidosis is characterized by the fact that in the nodules no caseous necrosis is created. The author describes a case of 29-year old male who was after several examinations diagnosed with concomitant sarcoidosis and tuberculosis of intrathoracic nodes. After a combined antituberculoustherapy together with corticosteroids the patient’s condition has stabilized, subjective complaints and infiltrative changes in the X-ray got to remission .

Keywords: case study, sarcoidosis, tuberculosis, corticosteroids, antituberculous drugs.