Pediatria pre prax 3/2010

Současná léčba alergické rýmy

MUDr. Eva Vernerová

Prevalence alergické rýmy (AR) u dětí je odhadována téměř na 40 %, přičemž přibližně u poloviny z nich bývají obtíže vyjádřené již kolem šestého roku života. Incidence AR v populaci stále narůstá a bohužel zůstává často přehlédnuta nebo chybně pokládána za recidivující respirační infekce. Při správné diagnóze může být většina nemocných úspěšně léčena antihistaminiky, nazálními kortikosteroidy či specifickou alergenovou imunoterapií. Léčba zlepší nejen kvalitu života v současném období, ale sníží i riziko rozvoje bronchiálního astmatu a dalších komplikací AR.

Kľúčové slová: alergická rýma, alergen, antihistaminika, nazální kortikosteroidy, specifická alergenová imunoterapie.

stiahnuť celý článok v pdf

Current treatment of allergic rhinitis

The prevalence of allergic rhinitis (AR) in children has been estimated to be approximately 40 %, almost half of them becoming symptomatic by age 6 years. Incidence of allergic rhinitis is increasing and the disease is commonly overlooked because it is often mistaken for recurrent upper respiratory infections. The majority of individuals with AR can be succesfully treated with antihistamines, intranasal corticosteroids and allergen immunotherapy. The treatment of AR improves the quality of life and potentially reduce the development of asthma and other complications.

Keywords: allergic rhinitis, allergen, antihistamines, intranasal corticosteroids, allergen immunotherapy.