Paliatívna medicína a liečba bolesti 1e/2019

Přenositelnost podmínek domácí paliativní péče na oddělení intenzivní péče

Mgr. Šárka Pešlová, Mgr. Veronika DiCara, PhD.

Podle výzkumu si 78 % české populace přeje umírat a zemřít v domácím prostředí (1). Aktuálně však více jak 60 % chronicky nemocných umírá v lůžkových zdravotnických zařízeních akutní nebo následné péče (2). Zjistit podmínky, pro které si terminálně nemocní přejí umírat v domácím prostředí a snažit se je přenést na oddělení intenzivní péče, by mohla být cesta, jak zvýšit kvalitu zde poskytované paliativní péče. Tento kvalitativní výzkum ukázal Faktor náhody, jako hlavní překážku tohoto transferu. Odráží se v něm jak individualita ošetřujícího personálu, tak i nepředvídatelnost aktuálních poměrů na daném oddělení. Ke zvýšení kvality paliativní péče je tedy nutné faktor náhody maximálně eliminovat.

Kľúčové slová: umírání v domácím prostředí, paliativní péče, paliativní péče na oddělení intenzivní péče, ošetřovatelská péče, kvalita umírání

Transfer of some aspects of palliative home care to an intensive care unit

According to research 78 % of the Czech population wish to die at home. Currently more than 60 % of the chronically ill die in beds of intensive, acute health care facilities or aftercare. Find out the conditions for which the patients wish to die in a home environment and try to transfer some of them into intensive care units, that could be the way how to improve (increase?) the quality of palliative care provided here. This qualitative research proved a factor of chance, as a major obstacle to this transfer. It reflects both the individuality of the nursing (treating) staff and the unpredictability of the current situation in the department. To increase the quality of palliative care, the factor of chance must be eliminated.

Keywords: dying at home, palliative care, palliative care in intensive care unit, nursing care, quality of dying