Psychiatria pre prax 4/2025
Ľudské práva ako nástroj ochrany pacienta aj zdravotníckeho pracovníka (vývoj ľudsko-právnych štandardov a ich význam pre psychiatrickú prax)
Článok ponúka pohľad na historický a hodnotový vývoj systému ochrany ľudských práv v Európe a jeho význam pre prax v psychiatrii. Autorka prirovnáva povojnový vývoj Európy k procesu liečenia traumy, kde sa prostredníctvom práva a inštitúcií, najmä Európskeho súdu pre ľudské práva (ďalej len ESĽP), spoločnosť učí sebareflexii a empatii. Vysvetľuje, ako ESĽP formuje moderný výklad základných práv, reaguje na spoločenské zmeny a zároveň poskytuje praktické usmernenia aj pre oblasť psychiatrie – napríklad pri nedobrovoľných hospitalizáciách, použití obmedzovacích prostriedkov, či ochrane súkromia pacientov. Autorka zdôrazňuje, že znalosť právnych štandardov chráni nielen pacienta, ale aj zdravotníckeho pracovníka, a umožňuje odhaľovať systémové nedostatky, ktoré možno postupne meniť „zdola“. Článok uzatvára myšlienkou, že ochrana ľudskej dôstojnosti je neustály proces – tak v spoločnosti, ako aj v zdravotníckej praxi.
Kľúčové slová: Európsky súd pre ľudské práva, ľudské práva, judikatúra, ochrana práv, psychiatria
Human rights as a tool for protecting both patients and healthcare professionals (the development of human rights standards and their significance for psychiatric practice)
The article explores the historical and ethical development of the European human rights system and its relevance to psychiatric practice. The author compares Europe’s post-war recovery to a therapeutic process through which societies learn responsibility, empathy, and respect for human dignity, guided by institutions such as the European Court of Human Rights („ECtHR“). The article illustrates how ECtHR jurisprudence continually adapts to new social realities and provides practical standards for psychiatry, particularly in cases involving involuntary hospitalization, use of restraints, and privacy protection. Knowledge of these legal standards, the author argues, protects both patients and healthcare professionals, empowering staff to recognize and address systemic shortcomings and to promote change from within. Ultimately, the text concludes that safeguarding human dignity is an ongoing process — both in the evolution of Europe and in the daily work of mental health care.
Keywords: European Court of Human Rights, human rights, case-law, protection of the rights, psychiatry
