Pediatria pre prax 1/2019
Vysokonapěťová elektrotraumata mladistvých, stále aktuální téma
MUDr. Filip Raška, MUDr. Břetislav Lipový, Ph.D., MUDr. Ivan Suchánek
Úrazy elektrickým proudem o vysokém napětí se řadí k nejzávažnějším stavům, se kterými se můžeme na popáleninových centrech setkat. Jedná se přitom o úrazy způsobené nejen přímým průchodem elektrického proudu, nýbrž také o úrazy elektrickým obloukem, který může vzniknout v bezprostředním okolí elektrického vodiče o vysokém napětí. Na popálení pacienta se mimo to často podílí také vznícení šatstva. V kazuistice prezentujeme případ nezletilého mladíka, který utrpěl rozsáhlé popáleniny elektrickým proudem o vysokém napětí. Mechanismem úrazu bylo v tomto případě přelézání odstavených vlakových souprav. Úrazy podobného charakteru byly v posledních letech na pozvolném ústupu. Za minulý rok ovšem zaznamenáváme významný nárůst.
Kľúčové slová: popáleniny, vysokonapěťová elektrotraumata, úrazy mladistvých
High-voltage electrotrauma of teenagers, still actual topic
High-voltage electric injuries are among the most serious conditions we can encounter in burn centers. These are accidents caused not only by direct electric current, but also by electric arc that can occur in the immediate vicinity of the high voltage electrical conductor. In addition, the burning of the garment often involves burning the patient. In the case report, we present a juvenile patient, who has suffered extensive high-voltage electrical burns. In this case, the mechanism of the accident was overrunning trainsets. Injuries with a similar mechanism have been in a gradual retreat in recent years. However, we are seeing a significant increase of this trauma mechanism last year.
Keywords: burns, high-voltage electrotrauma, juvenile injuries
