Pediatria pre prax 3/2025
Infekcie močových ciest u detí
doc. MUDr. Jozef Marenčák, PhD.
Infekcie močových ciest (IMC) sú bežnou a potenciálne závažnou bakteriálnou infekciou detského veku. Anamnéza a nálezy vyšetrení môžu byť nešpecifické, preto je na diagnostiku IMC potrebná vzorka moču, ktorej odber u malých, na toaletu nenaučených detí môže byť náročný. Ďalšie vyšetrenia by mali byť individualizované podľa viacerých faktorov. Antimikrobiálna terapia sa musí riadiť lokálnymi odporúčaniami z dôvodu zvyšujúcej sa rezistencie na antibiotiká. Trvanie liečby a indikácie na zobrazovanie zostávajú diskutovanými témami. Tento článok predstavuje prehľad diagnostiky a manažmentu IMC u detí s najvýznamnejšími nedávnymi pokrokmi a aktualizáciami dôkazov najmä na základe najnovších usmernení Európskej urologickej spoločnosti.
Kľúčové slová: deti, infekcie močových ciest, etiopatogenéza, diagnostika, liečba, prevencia
Urinary tract infection in children
Urinary tract infections (UTIs) are a common and potentially serious bacterial infection in childhood. History and examination findings may be nonspecific therefore a urine sample is required for the diagnosis of UTI, which may be difficult to obtain in young, toilet-trained children. Further investigations should be individualized according to several factors. Antimicrobial therapy should be guided by local guidelines due to increasing antibiotic resistance. Duration of treatment and indications for imaging remain controversial. This article presents an overview of the diagnosis and management of UTI in children, with the most important recent advances and evidence updates, particularly based on the latest European Association of Urology guidelines.
Keywords: children, urinary tract infections, etiopathogenesis, diagnosis, treatment, prevention
