Via practica 6/2014

Štítná žláza a diabetes mellitus z pohledu diabetologa

MUDr. Marcela Szabó

Prevalence diabetes mellitus zejména 2. typu stejně jako nemocí štítné žlázy zaznamenávají v posledních letech výrazný nárůst a stávají se jedněmi z velkých problémů vyspělých civilizací nejen zdravotními, ale také sociálními a společenskými. Endokrinopatie se vyskytují u diabetiků ve srovnání s jedinci bez cukrovky mnohem častěji, přičemž nejčastěji postiženou žlázou u diabetiků je štítná žláza (což je stejné i v nediabetické populaci). Nejvýznamnější onemocnění štítné žlázy u diabetiků představují autoimunitní tyreopatie – jednak pro svou vysokou prevalenci u diabetiků, ale také pro závažnost klinických dopadů na léčbu diabetu.

Kľúčové slová: autoimunitní tyreoiditida, hypertyreóza, hypotyreóza, kompenzace diabetes mellitus.

Thyroid gland and diabetes mellitus from the perspective of a diabetologist

The prevalences of diabetes mellitus, particularly of type 2, as well as of thyroid diseases have been increasing in recent years and are becoming a major problem in developed civilizations not only in medical, but also in social terms. Endocrinopathies occur much more frequently in diabetic patients than in those without diabetes, with the thyroid gland being the most commonly affected gland in diabetics (which is the same in the nondiabetic population). The most significant thyroid diseases in diabetics are autoimmune thyroiditides – due to both their high prevalence in diabetics and the severity of clinical impacts on diabetes treatment.

Keywords: autoimmune thyroiditis, hyperthyroidism, hypothyroidism, diabetes mellitus control.