Psychiatria pre prax 2/2003

Syndrom neklidných končetin

MUDr. Martin Pretl, CSc.

Syndrom neklidných končetin (RLS) je definován čtyřmi základními diagnostickými kritérii: (1) nepříjemnými pocity v končetinách (dysestézie), které vyvolávají (2) motorický neklid a nutkavý pocit k pohybu (3). Maximum obtíží se vyskytuje v klidu (4), večer a časně v noci. Patofyziologickým podkladem se zdá být dysfunkce v oblasti dopaminergního systému. K diagnóze postačuje dobrá anamnéza, eventuálně polysomnografické vyšetření či aktigrafie. Léčba spočívá v podávání L-Dopy, agonistů dopaminu či opioidů.

Kľúčové slová: syndrom neklidných končetin, patofyziologie, diagnostika, terapie.

Restless legs syndrome

Primary features of restless legs syndrome (RLS) are: an urge to move, usually due to uncomfortable sensations, motor restlessness, expressed as activity, that relieves the urge to move, worsening of symptoms by relaxation mainly in the evening and in the early night. Dopaminergic system dysfunction is suspected. Diagnosis is established on interviewing the patient and by polysomnography or actigraphy. L-Dopa, dopamine agonists and opioids are most recommended in therapy.

Keywords: restless legs syndrome, patophysiology, diagnosis, treatment.